外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんへ【For Foreigners】

更新日:令和3年4月7日

ワクチン接種(せっしゅ)について

外国人(がいこくじん)(みな)さんも、新型(しんがた)コロナウイルスのワクチン接種(せっしゅ)を、()けることが できます。

 

(いえ)に、手紙(てがみ)(とど)きます。

手紙(てがみ)には、お()らせと、クーポン(けん)(はい)っています。

手紙(てがみ)(とど)いた(あと)予約(よやく)を してください。

予約(よやく)方法(ほうほう)は、お()らせに()いてあります。

 

(くわ)しくは、(した)の ページを ()てください。

新型コロナウイルスのワクチン接種について

 

わからないことが あったら、相談(そうだん)を してください。

 

You will receive a letter from us.
It will include a "vaccine ticket" necessary to receive the vaccine.
Be sure to read it. 

For more details, please refer to the link below.

新型コロナウイルスのワクチン接種について

 

電話(でんわ)での相談(そうだん)

If you have any question, Please feel free to make use of consultation services below.

予約(よやく)について(About reservations)

国立市(くにたちし)新型(しんがた)コロナワクチン予約(よやく)案内(あんない)センター

042-505-4114

平日(へいじつ)午前(ごぜん)9()から午後(ごご)6()

健康(けんこう)一般的(いっぱんてき)相談(そうだん)について(About health issues)

国立市(くにたちし)保健(ほけん)センター

042-572-6111

平日(へいじつ)午前(ごぜん)8()30(ふん)から午後(ごご)5()

健康(けんこう)専門的(せんもんてき)相談(そうだん)について(About medical issues)

(ワクチンの副反応(ふくはんのう)など、医学的(いがくてき)助け(たすけ)必要(ひつよう)なとき)

新型(しんがた)コロナワクチン相談(そうだん)センター

03-6258-5802

土曜(どよう)日曜(にちよう)祝日(しゅくじつ)(ふく)む24時間(じかん)対応(たいおう)

多言語(たげんご)相談(そうだん)について(Multilingual consultation service to offer COVID-19 info )

新型(しんがた)コロナワクチンコールセンター

0120-761770

日本語(にほんご)英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国語(かんこくご)・ポルトガル()・スペイン()午前(ごぜん)9()から午後(ごご)9()

タイ()午前(ごぜん)9()から午後(ごご)6()

ベトナム()午前(ごぜん)10()から午後(ごご)7

 

ワクチンについて

ファイザー(しゃ)のワクチンについての説明書(せつめいしょ)については、(した)のホームページを()てください。
Instructions for COVID-19 vaccination can be found here.

厚生労働省ホームページ(外国語の新型コロナワクチンの予診票等)

 

新型(しんがた)コロナウイルスの情報(じょうほう)については、(した)のページを()てください。
You can get the latest information of  COVID-19  here.

【Easy Japanese】【やさしいにほんご】新型(しんがた)コロナウイルスについて

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

()

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

()

 

※「用語解説」内のリンクは、ウェブリオが運営する辞書サイトの解説ページ(別ウィンドウ)に移動します。