生活のための日本語講座

せいかつにひつようなにほんごをまなびます。にほんごのれべるにあわせてべんきょうできます。
しないにすんでいるちいさなこどものいるかたは、こどもをあずけてべんきょうできます。

くわしいことは「こうみんかん」までおといあわせください。
こうみんかん 042-572-5141

If you would like to join this program or for more information, please call Kominkan
or come to the office (2nd floor).
Kominkan 042-572-5141 for inquiries : Tuesday to Friday,9:00-17：00

想参加讲座或了解更多资讯,
请来电公民馆或前往公民馆办公室(2楼)

公民馆 042-572-5141 咨询电话：星期二ー星期五 9:00-17:00

참가하시고 싶은 분, 자세한 내용을 알고 싶은 분은 공민관으로 전화를 하시거나, 2층 사무실로 오셔서 문의 바랍니다.

공민관 042-572-5141 문의:  화요일ー금요일 9:00-17：00

• 場所(ばしょ) 公民館(こうみんかん)
• 定員(ていいん) 各(かく)コース(こーす)とも15人(にん)くらい
• 費用(ひよう) テキスト代(てきすとだい)  2,500円(えん) ただし、貸出用(かしだしよう)の無料(むりょう)のテキスト(てきすと)もありますので、公民館(こうみんかん)に相談(そうだん)してください。
• 申込先(もうしこみさき)  公民館(こうみんかん)2階(かい)窓口(まどぐち)で申込(もうしこ)んでください。
• 火曜日(かようび)から金曜日(きんようび) 9:00から17:00(注(ちゅう))祝日(しゅくじつ)をのぞく

・各曜日(かくようび)の午前(ごぜん)の講座(こうざ)が終(お)わった後(あと)と土曜日(どようび)の午前(ごぜん)10(じゅう)時(じ)から、日本語(にほんご)ボランティア(ぼらんてぃあ)と会話(かいわ)の練習(れんしゅう)ができます。無料(むりょう)で参加(さんか)できます。

(注(ちゅう)1)「大人(おとな)のための会話(かいわ)」は2週間(しゅうかん)に1回(かい)実施(じっし)します。

春休み中(3月から4月)に日本語ボランティアと勉強できる時間があります。

公民館(こうみんかん)の春(はる)のお休(やす)み中(ちゅう)も、ボランティア(ぼらんてぃあ)と勉強(べんきょう)することができます。

日(ひ)にちは、3月(がつ)27日(にち)、4月(がつ)3日(みっか)、4月(がつ)10日(とおか)の木曜日(もくようび)です。

時間(じかん)は10時(じ)から11時(じ)30分(ぷん)までです。

木曜日(もくようび)に来(く)ることはできないけれど、勉強(べんきょう)したい人(ひと)は公民館(こうみんかん)に相談(そうだん)してください。

土曜日(どようび)にも毎週(まいしゅう)10時(じ)から11時(じ)30分(ぷん)までボランティアと勉強(べんきょう)を行(おこな)っています。

よくある質問(しつもん)

)

(質問(しつもん))日本語(にほんご)講座(こうざ)の申(もう)し込(こ)みはどこでできますか？

(答(こた)え)公民館(こうみんかん)の2階(かい)で申(もう)し込(こ)みができます。

火曜日(かようび)から金曜日(きんようび)の午前(ごぜん)9時(じ)から午後(ごご)5時(じ)に申(もう)し込(こ)みができます。

祝日(しゅくじつ)は申(もう)し込(こ)みができません。

(質問(しつもん))日本語(にほんご)講座(こうざ)にお金(かね)はかかりますか？

 (答(こた)え)お金(かね)はかかりません。

ただし、続(つづ)けて通(かよ)う人(ひと)は、テキスト(てきすと)を買(か)う方(ほう)が良(よ)いと思(おも)います。

 (注(ちゅう))無料(むりょう)で借(か)りられるテキスト(てきすと)もあります。

(質問(しつもん))いつから申(もう)し込(こ)みはできますか？

 (答(こた)え)いつでも申(もう)し込(こ)みができます。

(質問(しつもん))国立市(くにたちし)に住(す)んでいない人(ひと)も日本語(にほんご)講座(こうざ)を受(う)けることができますか？

 (答え)はい。できます。

(質問(しつもん))どのクラス(くらす)を選(えら)べば良(よ)いですか？

 (答(こた)え)日本語(にほんご)を初(はじ)めて学(まな)ぶ人(ひと)は、水曜日(すいようび)のスタータークラス(すたーたーくらす)が良(よ)いと思(おも)います。

自分(じぶん)に合(あ)うクラス(くらす)を選(えら)んでください。

途中(とちゅう)でクラス(くらす)を変(か)えることもできます。

(質問(しつもん))週(しゅう)に何回(なんかい)クラス(くらす)に来(き)てもいいですか？

週(しゅう)に何回(なんかい)でもクラスに来(き)てください。

例(れい)：火曜日(かようび)の入門(にゅうもん)、水曜日(すいようび)のスターター(すたーたー)、木曜日(もくようび)の入門(にゅうもん)に来(く)る。

(質問(しつもん))小(ちい)さい子(こ)どもがいます。

 (答(こた)え)国立市(くにたちし)に住(す)んでいる小(ちい)さな子(こ)どものいる人(ひと)は、日本語(にほんご)講座(こうざ)を受(う)けている時間(じかん)に、公民館(こうみんかん)の保育室(ほいくしつ)に子(こ)どもを預(あず)けることができます。詳(くわ)しいことは、公民館(こうみんかん)に相談(そうだん)してください。

(質問(しつもん))ボランティア(ぼらんてぃあ)のクラス(くらす)について知(し)りたいです。

日本語(にほんご)講座(こうざ)とは別(べつ)に、ボランティア(ぼらんてぃあ)の人(ひと)が日本語(にほんご)を教(おし)えてくれる時間(じかん)があります。あなたが勉強(べんきょう)したいことに合(あ)わせて、1対(たい)1で教(おし)えてくれます。日本語(にほんご)講座(こうざ)とボランティア(ぼらんてぃあ)のクラス(くらす)、どちらも受(う)けることができます。ボランティア(ぼらんてぃあ)のクラス(くらす)について、詳(くわ)しくはKUNIFA(くにふぁ)日本語(にほんご)サポート(さぽーと)のホームページ(ほーむぺーじ)を見(み)てください。

(注(ちゅう))上記(じょうき)のホームページ(ほーむぺーじ)は、KUNIFA(くにふぁ) 日本語(にほんご)サポート(さぽーと)が管理(かんり)しています。公民館(こうみんかん)のホームページ(ほーむぺーじ)ではありません。

(がいこく から きた みなさん の ため の にほんご さろん)

いま国立(くにたち)で生活(せいかつ)している外国(がいこく)からきたみなさん、みんなで話(はな)しながら交流(こうりゅう)しませんか。

日本(にほん)文化(ぶんか)に触(ふ)れたり、国立(くにたち)の街(まち)のことや日本(にほん)の災害(さいがい)のことを知(し)ることができます。催(もよお)しを楽(たの)しみながら、日本語(にほんご)の会話(かいわ)を楽(たの)しみましょう。ぜひ気軽(きがる)に参加(さんか)してください。

日本(にほん)文化(ぶんか)に触(ふ)れたり、国立(くにたち)の街(まち)のことや日本(にほん)の災害(さいがい)のことを知(し)ることができます。催(もよお)しを楽(たの)しみながら、日本語(にほんご)の会話(かいわ)を楽(たの)しみましょう。ぜひ気軽(きがる)に参加(さんか)してください。

(注(ちゅう))サロン(さろん)とは…交流(こうりゅう)の場(ば)、会話(かいわ)を楽(たの)しむ場(ば)を意味(いみ)します。

とき 月(つき)1回(かい) おおむね第(だい)3金曜日(きんようび) 10:00から12:00

ところ 公民館(こうみんかん) 3階(かい)講座室(こうざしつ)など

申込(もうしこみ)・問合先(といあわせさき)公民館(こうみんかん) 042-572-5141
協力(きょうりょく) KUNIBO(くにぼー)(くにたち地域(ちいき)外国人(がいこくじん)のための防災(ぼうさい)連絡会(れんらくかい))